一段长期被忽视的报刊访谈可能将揭露隐藏在迈克尔·杰克逊娈童案背后的真相。这篇访谈是由英国《每日邮报》的记者大卫·加德纳进行的。该访谈采访了在马丁·巴舍尔的记录片《迈克尔·杰克逊大追踪》中露面的原告男童的母亲。加德纳也采访了喜剧俱乐部的老板:杰米·摩萨达,就是他在三年前把那个男孩引见给杰克逊的。
因为该记录片在美国播映的时间比英国迟了三天,因此,加德纳才得以逮到机会采访这位母亲,她和她的孩子事后将搭乘克里斯·塔克的私人飞机赶往迈阿密与杰克逊碰面。这篇访谈于2月8日和2月9日分别在伦敦和悉尼发表,但并未在美国国土上见报。
在采访中,这位母亲和摩萨达对杰克逊满腔热情。但是这次采访后,她开始声称自己的话是由杰克逊阵营事先安排好的。事实上,消息人士确证,她从《每日邮报》的访谈中得到了4000美元。
但是这位母亲和摩萨达当初在访谈中所作的陈述,可能要成为他们恶梦的源头。当时,人们都对杰克逊在电视上握着那个男孩的手,谈论和孩子们分享他的床的事大为激愤。加德纳,嗅到了公众的愤怒,于是问了摩萨达关于可能存在的猥亵男童情况。
"(男孩)说他们在一起很开心,还一起玩游戏。(那个男孩)是有判断力的。如果有什么不妥的事发生的话他会说的,"他说道。
其实,很早就证实了许多人对于这个男孩的看法:粗暴无礼,有攻击性。他不是坐冷板凳的人,就如导演布雷特·拉特纳数月前指出的那样,当这个男孩前往《尖峰时刻2》的拍摄现场时,他不肯让出导演的位子,还一直诅咒拉特钠,让他出去。
据说,这个男孩用汽枪射击他母亲的脚,还告诉儿童服务中心的工作人员,他母亲虐待他。他的答辩可能很有说服力,这不是一个会退缩10个礼拜,然后什么都说不清的男孩。
男孩的母亲——被描绘成一个诡计多端,不择手段,就等着发工资的形象——推翻了她自己在《每日邮报》上所说的话。她向加德纳炫耀道,她希望杰克逊会带着她的孩子"一起周游世界"。
那些言论,经过辩方律师的仔细推敲,很明显是个陷阱,它使杰克逊阵营的人相信这位母亲会同意去巴西躲躲风头。护照的突然获取就不再显得那么牵强了。
这位母亲还在加德纳的访谈中对杰克逊大加赞赏,那些赞美之辞完全是自发的,没有经过任何人的教唆。
"迈克尔为我们的生活带来了很特别的东西,"这位母亲告诉加德纳。她还强调了她儿子在大陪审团前的证词:他问杰克逊,是否可以叫他"爸爸",因为他自己的父亲已经离开了他。
"我所有的孩子,他都用昵称称呼他们,(我的儿子)甚至叫他爸爸。他是孩子们从未拥有过的父亲,对他们而言,他是个圣人,"她说道。
当时,很显然,她并没有觉得她的女儿没有昵称,而杰克逊叫她儿子们"苹果头"和"泡泡"有什么不妥。
加德纳观察到,这位母亲尽其所能地来维系杰克逊和她儿子们间的关系。无论一年后,她最终怎样在大陪审团前作证,她都没有对2003年2月8日孩子们和杰克逊一起过夜有提出过任何异议。
"我一点都不担心迈克尔,他对我们太好了。有的时候,他们一起过夜。我对此感到很欣慰,"她说道。"孩子们和迈克尔在一起很开心,我不必总待在那儿。"这位母亲说外出旅游是杰克逊向他们承诺过的,"他告诉孩子们一切都会发生。他们美梦成真了,他是他们的天使,"她说道。
但是,据报道,2003年3月11日,当她就孩子的监护权,向前夫争取更多赡养费的听证会结束后,这位母亲开始恼火,因为杰克逊没有恪守承诺。有消息告诉说,她对杰克逊的合作人文尼·阿曼说:"迈克尔向我承诺过,会解决我孩子的前途问题。"
辩方说道,那周以后,这个家庭被体面地请出了乌有乡。这位母亲开始怨恨回到她以前的那种生活,于是编造了猥亵男童这个故事。
这位母亲,曾顺便告诉加德纳,他们很穷,她和孩子们住在贝克牧场的马厩里,睡在干草堆上。但是,事后,有关马厩的事再未被提起过,即使在大陪审团面前。她很肯定,从未对加德纳说过有关三年前,接受包括洛杉矶警察署在内的几家筹款机构金钱的事。
这段采访的记者大卫·加德纳,不能肯定或否定他和这个母亲之间发生了什么。但这个小报记者确实在2003年2月4日《迈克尔·杰克逊大追踪》在伦敦的ITV电视台播出后第二天,亲自采访了她。
杰克逊的律师也知道这事而且正准备把加德纳拉到辩方来。据消息称,他已经收到了传票。他的名字出现在了杰克逊长长的辩方证人名单上。
加德纳将不仅仅是出庭作证,和马丁·巴舍尔不一样,他将为早些时候他对该母亲和喜剧俱乐部拥有者杰米·摩萨达所作的访问作证。加德纳说过,摩萨达曾告诉他这些致命的爆炸性言论:"(这个男孩)不幼稚。如果发生了什么事,他会告诉我们。"
首席辩护律师汤姆·梅瑟若很清楚地感觉到他手里攥着一张王牌,也许这就是他把其他证人名字罗列到他的名单中时显得如此放松的原因。
以下便是来自于2003年2月8日《每日邮报》的原文:
作者:大卫·加德纳
翻译:Keen
我的爸爸,迈克尔
癌症男童的母亲告诉说这个孩子是如何把杰克逊看作为父亲,并想和他周游世界
那个和迈克尔·杰克逊分享床铺的12岁癌症男童的母亲现在透露了这个男孩是怎么样把这名歌手当作他的父亲,并甚至叫他"爸爸"。就在昨天晚上,杰克逊可能面临警方对他行为的调查之时,珍妮·阿维佐说她对她儿子加文和其他两个孩子呆在该歌手的乌有乡牧场感到绝对放心。她希望杰克逊在周游世界的时候带上她的孩子。"迈克尔给我们的生活带来了特别的东西,"阿维佐女士在接受《每日邮报》独家采访时告诉手工艺,"他给我的所有孩子都取了昵称,而加文甚至叫他爸爸。他是他们从来没能拥有过的父亲。他是他们的圣人。"两年前,当加文被诊断出癌症的时候,医生预测他只能再活两个星期。现在加文告诉母亲说,"我为我爸爸迈克尔而活着。"这家人遭受了太多的磨难,因此也许他们把杰克逊看作守护天使也没什么让人惊讶的。
为了努力给加文、以及他11岁的弟弟斯塔和16岁的姐姐戴芙琳筹集福利费用、解决吃穿住行,阿维佐女士曾经是那么的贫困,以致于带着孩子们住在一个马厩里。现在他们在杰克逊的恩泽下,有了汽车,和数不尽的礼物,住在了一个不大但很舒适的公寓里。
34岁的阿维佐女士很明显在用尽一切办法促进他们和这位名人朋友的关系。"孩子们希望将来能和他呆在一起,"她说,"不只是加文,所有我的孩子们都想和迈克尔呆在一起。他们和他度过了美好的时光。有时,他们在一起过夜。我完全放心。他们和他在一起的时候很开心,玩耍得很愉快。我不需要一直在那里。我对迈克尔不担心。他对我们都太好了。"她的声音洋溢着激动,并补充说,"至今,他们还只和他在乌有乡里玩过,但他们希望能和他周游世界。他告诉过他们一切都会发生。。这对他们来说是梦想成真。他是他们的天使。"
"无论何时他们感到了悲伤,迈克尔会给他们寄来卡片,并邀请他们过去看望他。他们很期待。"杰克逊和加文关系是马丁·巴舍尔记录片里的主要话题,在周一,它在ITV上播出,吸引了1500万用户收看。许多人开始质疑这个人和与他毫无关系的孩子们睡觉的动机,昨天晚上,一个对记录片事实的刑事调查已经开展。
圣芭芭拉县地方检察官托马斯·斯奈顿说,"有望对这个节目的录影带进行审查。任何成年人在这样的情况下和孩子睡觉,都会当然引发合理的怀疑和忧虑。因此,所有的当地部门有责任认真对待此事。"在与44岁的杰克逊见面的两年前,加文还是洛杉矶贫困地区里挣扎。
就在杰克逊眼睛都不眨就于一天早上在贝弗利山庄罗迪欧大道一掷百万美金时,几英里之外,加文的母亲还在奋力让这家人维持在一起。由于全神贯注于该怎么样在每天幸存下来,阿维佐女士没有在意十年前的杰克逊娈童指控,当时杰克逊花千万英镑与乔迪·钱德勒庭外和解了一宗民事诉讼。但她并不是不知道虐待者的嘴脸。朋友说她被迫要对她的丈夫,36岁的大卫用出遏制令,指称他虐待她和孩子们。为了独自抚养这些孩子长大,她不断地奋力寻找一个象样的家。
"他们在加州的贝克菲尔德的一个有着干草和马匹的马厩里居住,住了很长时间。"家庭朋友杰米·摩萨达说,"我另外一次去看望他们的时候,他们挤住在康普顿的一个很小的房间里,那个房子还不够一个人住。"
"他们买不起衣服和食物。看到有人在洛杉矶生活成这样,让我想哭。"
"很难相信在美国这个国家里会有这样的贫穷。"讽刺的是,正是加文和癌症的抗争让他的生活回转过来。头两次,他的母亲带他去到了一个社区的医院,说肚子疼痛,但由于没有保险,他们被拒之门外。在摩萨达这个欢笑工厂喜剧俱乐部老板的坚持下,阿维佐带着加文回到了医院。医生发现了一个足球大小的肿瘤。在洛杉矶凯西尔医院的手术将被迫割除加文的一个肾脏和脾脏。令人崩溃的化疗过程让他的头发都脱落了,他的心灵受到了伤害。而所有一切下来,医疗费也累如山高。
加文、斯塔和戴芙琳早前曾经参加过摩萨达每个夏季为贫困儿童举行的喜剧夏令营。他和这家人保持着联系,在加文病了以后,他问这个男孩希望见到哪些名人。在喜剧明星亚当·桑德勒、克里斯·塔克之后,第三个名字是杰克逊。
"加文说他看过他在电视上跳舞,他想见他。"摩萨达说,"面见这些人就像是给了他生活的希望。我和昆西·琼斯取得了联络,他和迈克尔谈了谈,他来俱乐部的时候,加文并不在。然后迈克尔与加文在电话上交谈,并在问他是否想要拜访乌有乡之前给他打过好几次电话。"
加文和他的弟弟斯塔,去了乌有乡,他们在那里呆了两天。珍妮然后便在周末把他们接回家。"无论人们怎么说迈克尔·杰克逊,他参与进来并帮助了这个孩子的幸存。这是最重要的事情。加文说过迈克尔就像个孩子一样。他们一起玩游戏,很开心。加文不是一个天真的孩子,如果有什么坏事发生他会说出来。"摩萨达道。
阿维佐女士的前夫拒绝对他儿子和杰克逊的关系作出评价。他与母亲玛尔琳住在洛杉矶东部地区。玛尔琳倒告诉说,"他一年来都没能看到加文了。我现在甚至都不知道他们住在哪里。"
- 作者: Keen Zhang 2005年03月6日, 星期日 20:52 加入博采
你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=883382