万圣前夜等鬼叫门
关键词： 万圣节
记牢了，万圣节是11月1日，不是10月31日。我发现老有人搞混。10月31日那是万圣节前夜，——就像我们的除夕，你总不能说除夕就是大年初一吧？
晚上我等鬼叫门，没等到，连Trick-or-Treat都没有，看来Halloween的普及还需时日。
至于万圣节前夜来历，基本上可接受的说法是起源于爱尔兰。原本的老式拼写是“Hallowe'en”，也就是“All-hallow-even”的缩写。All Hallows' Day是现在万圣节（All Saints Day）的原本写法。All-hallow-even实际上就是All Hallows' Eve。在爱尔兰人中，它也叫做“Samhain”或“Oíche Shamhna”；在威尔士人那里，它也叫做“Calan Gaeaf”；在康沃尔人那里，它也叫做“Allantide”；在马恩岛人那里，它也叫做“Hop-tu-Naa”。另外在爱尔兰某些地方，它还叫做“Pooky Night”，大约是根据一个淘气的精灵“púca”命名的。
据说。万圣节最初是教皇博尼费斯四世在609年为纪念圣母玛利亚和其他殉教者而建立的，日子定于5月13。在第八世纪，教皇格里高利三世把这个圣餐大会节从5月13日移到了11月1日，以纪念罗马万圣教堂的落成，并把10月31定为万圣前夜；这个改动本局限于罗马教区内，但一个世纪后被教皇格里高利四世推行到了其他西方基督教地区。其实，并没有史料证明教皇格里高利三世和四世知道或为回应Halloween的前身“Samhain”，而故意选择下11月1日的日期。
盖尔语里的“Samhain”意即“夏末”，而下一天11月1日，对凯尔特人来说则意味着冬季的开端，也联系上了人的死亡和为冬季的来临而献祭。凯尔特人还相信，在10月31日，生人和死人的界限将不明显。有历史学家认为，“Samhain”其实就是凯尔特人的新年，不过现在也有大量的证据证明，实际上在中世纪和之前，西方世界和凯尔特人的新年都是在12月底或3月25日左右，并不是10月31。
关于这个节日的更多资料可以去网上搜搜。反正在中国人眼里，万圣节前夜就是西方人装神弄鬼开僵尸化妆舞会的日子。部分人觉得好玩，也在跟着学。人总要找点好玩的借口来玩嘛，不是么？中国有个类似的鬼节，叫“中元节”，阴历七月十五，前一天晚上，也就类似于Hallowen的意思，是前夜，鬼门开。信这个的人，吓得不得了，看谁还敢说去玩Trick-or-Treat，老老实实烧纸去吧！还真是文化不同，对比下来，老外可开朗得多了。
这段时间，娱乐的和传统的节日作堆，从金鹰节、金鸡百花电影节、东京电影节、选美比赛到重阳节，别说我这样本来对节日没感觉的人，就算其他爱过节的人，恐怕也吃不消了，更别说这个月初还有长达七天的国庆。然而，既然说到万圣节前夜，也就转译个音乐推荐过来，以下是《纽约时报》选出的13首万圣前夜的经典之作：
Bernard Herrmann的《浴室》（The Bathroom）
年份：1960年
来自于希区柯克电影《惊魂记》（Psycho），恐怖电影里最耳熟能详的音乐。浴室里杀人那段，记得不？
Warren Zevon的《伦敦狼人》（Werewolves of London）
年份：1978年
出自专辑《兴奋男孩》（Excitable Boy），Zevon的流行金曲。被导演约翰·兰迪斯用在了恐怖电影《一个美国狼人在伦敦》里。很新颖，很漂亮。
年份：1978年
出自专辑《兴奋男孩》（Excitable Boy），Zevon的流行金曲。被导演约翰·兰迪斯用在了恐怖电影《一个美国狼人在伦敦》里。很新颖，很漂亮。
John Carpenter的《万圣前夜主曲》（Halloween Theme）
年份：1978年
出自《万圣前夜电影原声》。John Carpenter创作并导演了这部电影，不仅如此，他还谱写了它的原声大碟。这首和《惊魂记》浴室里那段一般经典音乐，在30年后成为了连续数周网络销售最好的手机铃声。
年份：1978年
出自《万圣前夜电影原声》。John Carpenter创作并导演了这部电影，不仅如此，他还谱写了它的原声大碟。这首和《惊魂记》浴室里那段一般经典音乐，在30年后成为了连续数周网络销售最好的手机铃声。
Stormtroopers of Death的《Freddy Krueger》
年份：1985年
出自专辑《要么说英语要么去死》（Speak English or Die）。虽然只有两分半钟多一点，但却是这张杰出的鞭鞑金属专辑上最长的歌。歌速飞快。
年份：1985年
出自专辑《要么说英语要么去死》（Speak English or Die）。虽然只有两分半钟多一点，但却是这张杰出的鞭鞑金属专辑上最长的歌。歌速飞快。
Jerry Goldsmith的《Ave Satani》
年份：1976年
经典恐怖电影《凶兆》的主题曲。Herrmann和Carpenter谱的曲也许在流行文化里占据一席之地，但Goldsmith的这个作品，在30年后的今天依然可以把人吓出房间，无论开没开灯。它没有吓住当年的奥斯卡评委，但却让Goldsmith拿到了一座小金人。
年份：1976年
经典恐怖电影《凶兆》的主题曲。Herrmann和Carpenter谱的曲也许在流行文化里占据一席之地，但Goldsmith的这个作品，在30年后的今天依然可以把人吓出房间，无论开没开灯。它没有吓住当年的奥斯卡评委，但却让Goldsmith拿到了一座小金人。
Peter Gabriel的《入侵者》（Intruder）
年份：1980年
出自专辑《Peter Gabriel》（又名《Melting Face》），Gabriel的歌词里写道：“I know something about opening windows and doors/I know how to move quietly/to creep across creaky wooden floors”，相配的音乐也相当凶险。
年份：1980年
出自专辑《Peter Gabriel》（又名《Melting Face》），Gabriel的歌词里写道：“I know something about opening windows and doors/I know how to move quietly/to creep across creaky wooden floors”，相配的音乐也相当凶险。
Mike Oldfield的《Tubular Bells》
年份：1973年
是经典恐怖电影《驱魔人》里的音乐。对不少人来说，这部电影是历史上最恐怖的电影。不过这段音乐倒并没有那么特别的可怕。不过这曲新世纪经典的开头依然可以让一些普通的音乐迷时刻想起电影里那个着魔的小女孩。
年份：1973年
是经典恐怖电影《驱魔人》里的音乐。对不少人来说，这部电影是历史上最恐怖的电影。不过这段音乐倒并没有那么特别的可怕。不过这曲新世纪经典的开头依然可以让一些普通的音乐迷时刻想起电影里那个着魔的小女孩。
Ministry的《每一天都是万圣前夜》[（Everyday Is）Halloween]
年份：1984年
出自专辑《Twelve Inch Singles 1981-1984》，在成为美国工业音乐的教父前，Ministry乐队的领袖Al Jourgensen的东西是合成流行和新浪潮音乐歌迷的最爱，常在舞厅里播。这是他那个时期最啊的作品之一。另外一首舞厅里的类似音乐是Oingo Boingo于1985年创作的《死人派对》（Dead Man's Party）。
年份：1984年
出自专辑《Twelve Inch Singles 1981-1984》，在成为美国工业音乐的教父前，Ministry乐队的领袖Al Jourgensen的东西是合成流行和新浪潮音乐歌迷的最爱，常在舞厅里播。这是他那个时期最啊的作品之一。另外一首舞厅里的类似音乐是Oingo Boingo于1985年创作的《死人派对》（Dead Man's Party）。
Michael Jackson的《颤栗》（Thriller）
年份：1982年
过去的每一年，无数万圣节前夜的派对或都要放这首歌。著名恐怖演员Vincent Price在其中的口白也够味，歌词也颇有意境。这首歌的音乐录影混合狼人和僵尸，也是史上的经典。僵尸舞也常有乐迷在万圣前夜模仿着跳。
年份：1982年
过去的每一年，无数万圣节前夜的派对或都要放这首歌。著名恐怖演员Vincent Price在其中的口白也够味，歌词也颇有意境。这首歌的音乐录影混合狼人和僵尸，也是史上的经典。僵尸舞也常有乐迷在万圣前夜模仿着跳。
Alice Cooper的《欢迎来到我的梦魇》（Welcome to My Nightmare）
年份：1975年
出自同名专辑。这人的“断头”舞台表演现在来看是经典了，他还有一堆歌曲取名叫《黑寡妇》、《去地狱》、《青年弗兰肯斯坦》。所以这个惊骇摇滚的祖先给我们提供了很多选择。但《梦魇》一曲是最著名，也最适合万圣前夜派对里的摇滚迷们。
年份：1975年
出自同名专辑。这人的“断头”舞台表演现在来看是经典了，他还有一堆歌曲取名叫《黑寡妇》、《去地狱》、《青年弗兰肯斯坦》。所以这个惊骇摇滚的祖先给我们提供了很多选择。但《梦魇》一曲是最著名，也最适合万圣前夜派对里的摇滚迷们。
Roky Erickson & the Aliens的《原子脑生物》（The Creature With the Atom Brain）和《别晃我，路西法》（Don't Shake Me Lucifer）
年份：1981年
出自专辑《邪魔者》（The Evil One）。想象一下恐怖电视剧集《斯文古利之子》和四五十年代低成本恐怖电影合成的音乐，那就是《邪魔者》。《原子脑生物》和《别晃我，路西法》是该专辑上最值得注意的歌曲。而且所有的10首歌曲都像是从那电视连续剧集里得到灵感而创作出来的。乐痴会被这些音乐吓疯的。
年份：1981年
出自专辑《邪魔者》（The Evil One）。想象一下恐怖电视剧集《斯文古利之子》和四五十年代低成本恐怖电影合成的音乐，那就是《邪魔者》。《原子脑生物》和《别晃我，路西法》是该专辑上最值得注意的歌曲。而且所有的10首歌曲都像是从那电视连续剧集里得到灵感而创作出来的。乐痴会被这些音乐吓疯的。
Alice in Chains的《它们骨头》（Them Bones）
年份：1992年
出自专辑《脏土》（Dirt）。Alice in Chains乐队的主唱Layne Staley肯定在唱这首歌的时候，是没有想到什么鬼魂妖怪的，但90年代的摇滚迷都知道，他在对抗自己心中的魔鬼。他的痛苦，配搭上他招牌式的和弦，让这首爆炸性的作品在数年后都鬼魅深深。
年份：1992年
出自专辑《脏土》（Dirt）。Alice in Chains乐队的主唱Layne Staley肯定在唱这首歌的时候，是没有想到什么鬼魂妖怪的，但90年代的摇滚迷都知道，他在对抗自己心中的魔鬼。他的痛苦，配搭上他招牌式的和弦，让这首爆炸性的作品在数年后都鬼魅深深。
Bobby "Boris" Pickett & the Crypt-Kickers的《怪物糊》（The Monster Mash）
年份：1962年。
出自专辑《原始的怪物糊》。这首歌是所有万圣前夜歌曲的祖爷爷，没有它，派对就不完整。唱歌的人我们不认识，但这首歌却等同于万圣前夜的《白色圣诞节》。该专辑中还有一些Pickett写的歌曲，很合万圣前夜的主题，比如《特兰西瓦尼亚孤儿》（Transylvania Twist）和《我和我的木乃伊》（Me and my Mummy）。
年份：1962年。
出自专辑《原始的怪物糊》。这首歌是所有万圣前夜歌曲的祖爷爷，没有它，派对就不完整。唱歌的人我们不认识，但这首歌却等同于万圣前夜的《白色圣诞节》。该专辑中还有一些Pickett写的歌曲，很合万圣前夜的主题，比如《特兰西瓦尼亚孤儿》（Transylvania Twist）和《我和我的木乃伊》（Me and my Mummy）。
Trackback
你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=5816842
回复
|
- 评论人：anonymous
2006-11-02 00:32:50
|
|||
哥，偶来敲门了，虽然迟了一天，还有吃吗？ |
||||
